16. Dezember / December 16th - Pottaskefill

Property of Mjólkursamsalan (MS) Icelandic Dairies

Und da ist schon der nächste: Pottaskefill, derjenige, der die Kochtöpfe ausleckt. Ich finde ja, dass es besonders auffällig ist, dass die Mehrzahl der der Weihnachtsgesellen irgendwelche Vorlieben haben, die im direkten Zusammenhang mit Essen stehen. Die Vorweihnachtszeit ist aber auch eben genau diese Zeit, in der es (neben der verzweifelten Jagd nach Geschenken) um Essen geht. 

Die Weihnachtsgesellen haben ihren Ursprung irgendwo in rauen Zeiten, in denen man nicht mal eben in den Supermarkt gehen konnte, in denen es noch keine mit Geothermie beheizten Gewächshäuser auf Island gab. Da ist es natürlich von Vorteil, wenn man den ein oder anderen Troll für das Fehlen von Kochlöffeln oder Speiseresten verantwortlich machen kann - wie sehr würde ich mir das auch manchmal wünschen...

Aber die Vorweihnachtszeit ist natürlich auch die Zeit der Weihnachtsmärkte, die außerhalb Deutschlands lange nicht den gleichen Stellenwert haben. Aber auch in Irland gibt es zunehmend "kontinentale Weihnachtsmärkte", einer davon ist in Galway. Da mussten wir natürlich hin. Vor gut einem halben Jahr waren wir schon einmal dort. Weihnachtsmarkt ist definitiv ein Grund für einen erneuten Aufenthalt. Galway war wieder sehr schön, auch wenn wir nun wahrscheinlich jede Seitenstraße der Innenstadt kennen und der Weihnachtsmarkt war auch ganz nett. Negativer Unterton? Vielleicht ein bisschen... Es hat uns dennoch sehr gefallen aber wir sind froh, dass wir nach Belfast erst danach gefahren sind. Mehr dazu in den nächsten Tagen.

The fifth Yule Lad who joins the party is Pottaskefill (Pot-Scraper), the one who steals leftovers from pots. I think it is remarkable that most of the Yule Lads' preferences have something to do with food so far. But anyway the festive season is (amongst the search for the perfect gift) mostly about food and get togethers for lunch, dinner, ...

The Yule Lads have their origin in rough times when people didn't have the possibility just to walk into the next supermarkets. Green houses heated by geothermal power wouldn't have been invented in Iceland for the next centuries. Good food must have been absolutely rare during winter. Isn't it wonderful when you have a troll to blame for some disappeared spoons or leftovers? To be honest I would love to do that from time to time.

But the Christmas season is also the time for Christmas markets. They have a very high significance in Germany. I was told that Galway would have a nice one and even though we have been in Galway before a Christmas market is a very good reason to go back there. We really enjoyed our stay, Galway is a very nice city but I think by now we know all the small streets in the city center. The Christmas market was okay-ish. Do I sound disappointed? Maybe just a tiny little bit - the Christmas market in Belfast where we went the week after made all disappointment go away. But that is another story...